开头摘要：
日语中有许多关于麻将的习语，用来表达一种打麻将的心情。然而，当没有麻将可以打牌时，我们又怎么来表达我们对没有打牌的失望和遗憾呢？下面，我们将介绍不打麻将日语中的表达方式。
正文：
1.「メンツナイ」：这是在不能打麻将时想唱出的一种声音，表示对没有打麻将的失望感。
2.「うまくいかない」：这一句话指的是无法开局麻将，整个局变得狭隘。
3.「なんか損をした気がしないでもない」：用这句话表达的就是无法玩麻将，觉得自己有点吃亏的感觉。
4.「台の数が少ない」：当麻将台的数目不够时，用这句话来表达无法玩麻将的感受。
5.「ボードゲームでもできない」：如果连传统的棋牌游戏和其他类型的棋牌游戏都无法玩上时，可以用这句话来表达无法玩麻将的失望感。
6.「牌落ち」：牌落ち的意思是指某位玩家的牌太多，无法打完，玩家将牌抛弃，这也是无法玩麻将的表达方式。
7.「ジー・モー・ザイムー（～がないんだ）」：用在日本的留学生和外国人间较流行的歌曲《Gimmie More》，来表达对不能玩麻将的失望感。
8.「あまり望みがない」：用这句话表达的意思是没有什么期望，没有能够玩麻将带来的兴奋感了。
9.「召しあがれない」：这句话的意思是没有什么能够吃到的东西，也没有能够打牌的机会。
10.「あらぬところからの裏切りかもしれん」：指的是没有期待的情况下却发生了不应该发生的事情，可以用这句话来表达无法玩麻将的失望。
结尾总结：
以上就是关于不打麻将日语表达的一些方式，此外还有更多关于“不打麻将”这一主题的习语和表达方式。用不同的方式去表达自己的失望和遗憾是自然的，因此，即使没有麻将可以玩，也可以通过这些日语表达来表达自己的想法，让大家一起欢乐度过时光。
原创文章，作者：海底捞月，如若转载，请注明出处：http://wap.yysczpc.com/show_5124.html
相关推荐
-
东北如何打麻将才算赢
东北麻将是一种流行的麻将游戏，它有三子、四士、二筒、三筒、四筒、五筒六筒、七筒等牌，总共有136张牌。每位玩家均可以拿到13张牌，并且在游戏过程中可以重新洗牌，以便分析结果更准确。每回合只能有一个玩...
-
为什么一打麻将就发烧
一打麻将就发烧是由一系列因素综合导致的结果。首先，在压力大、热闹的环境中打麻将容易使人容易失去主观自控能力，会影响正常的心理状态，如增加焦虑、紧张感等；其次，许多玩家在打牌时会对自我表现有所过度重视...
-
东北人为什么打麻将多输
东北人自古以来就是一个会风雨兼程的勤劳民族。他们崇尚勤劳致富的精神，崇尚节俭的行为准则，因此他们日夜不停的劳作以保证自己能够有一份舒适的生活。但在这个快速发展的社会，社会各阶层的人们似乎都在为了追求...
-
2019为什么不能打麻将
2019年，中国政府有意减少中国居民参与网络游戏管理，以促进我国居民健康、合理的参与网络游戏等方面，于2019年正式出台了《中国公民参与网络游戏管理暂行条例》（以下简称《条例》），《条例》将禁止一系...
-
严禁打麻将有什么后果
第一，《严禁打麻将有什么后果》是国家有关部门针对“麻将”文化活动的相关规定，以限制民众参与麻将活动的行为。根据国家惩罚法中的规定，任何擅自参与“打麻将”活动，不论在何种形式，都将被视为违反国家规定，...
-
丈母娘打麻将四川话怎么说
《丈母娘打麻将》在四川话中被称为“Koumama”，这是一种可以让玩家获得乐趣的传统游戏，也是中国传统游戏的重要组成部分，它可以让人们在娱乐中忘却外界的压力，它是由四川人民在近些年形成的一种独特的游...
